H.C. Andersens eventyr på cubansk

Som cubaner og som illustrator tolker Richar eventyrene på sin egen måde. Han bygger sine tegninger op gennem et væld af detaljer og scener: Nogle harmonerer godt med vores forestillinger om de mere end 150 år gamle eventyr. Andre virker forfriskende nye i sammenhængen - og hans selvportræt dukker overraskende op i flere af tegningerne.

Som publikum får vi måske øje på vinkler og perspektiver i de kendte eventyr, som vi ikke tidligere har opfattet. De gamle historier får et strejf af fremmedartethed og modernitet.

Tegningerne, er udført i blyant, tusch og akvarel.  De er blevet til i perioden 2008-2017 og findes i dansk privateje, hvorfra vi har fået mulighed for at låne dem.